ReHERIT

Україна відзначає 70 років співпраці з ЮНЕСКО: стартує флешмоб «Місяць селфі з пам’ятками»

Тра 14 2024

12 квітня Україна відзначила важливу дату – 70 років з моменту приєднання до Організації Об’єднаних Націй з питань освіти, науки і культури (ЮНЕСКО). За цей час наша країна реалізувала численні міжнародні програми та проєкти, спрямовані на збереження та захист культурної спадщини. У цей непростий час для України, коли ворог прагне знищити все на своєму шляху, важливо не лише захищати, але й популяризувати нашу культурну спадщину.

З цією метою Міністерство культури та інформаційної політики України (МКІП) разом з Національною комісією у справах ЮНЕСКО при МЗС оголосили старт флешмобу «Місяць селфі з пам’ятками». Ця акція має на меті підвищити обізнаність суспільства про важливість та унікальність наших пам’яток культурної спадщини.

Щоб долучитись до флешмобу, потрібно зробити селфі на фоні пам’ятки культурної спадщини України та поділитися в дописі короткою історією пам’ятки або цікавим фактом про неї. Пост слід супроводжувати хештегами:

        • #селфізпам_ятками2024

 

        • #saveheritage

 

        • #CulturalMonument

 

        • #CulturalSite

Акцію подовжено до 18 червня. Найактивніші учасники, які опублікують найбільшу кількість фото з історіями пам’яток, а також ті, чиї дописи зберуть найбільшу кількість лайків, зможуть отримати призи.

Запрошуємо всіх небайдужих приєднатися до акції та допомогти зберегти нашу культурну спадщину для майбутніх поколінь!

No responses yet

У Львові на платформі Конгресу Культури відбудеться семінар

Тра 14 2024

Відкриті фонди — це тема дискусійного дня, що відбудеться у Львові 17 травня як продовження подій Конгресу Культури 2023 UKRAINE!UNMUTED: Україна бере голос.

«Відкриті фонди» — це те, що ми втратили і набули, як переосмислюємо спадщину, переозначуємо міста, відкриваємо справжні обличчя творців української культури, які пріоритети ставимо собі на найближчі роки. Під час одноденного семінару ми говоритимемо про три важливих аспекти: 1) повертати: зустріч з минулим і теперішнім, історична та просторова природа фондів; 2) осмислювати і переосмислювати: як можна відкривати фонди?; 3) позиціонувати і деколонізувати: де межа фондів культури? Що туди входить, а що ні?

Про це будуть спілкуватись: Юлія Ваганова,  Анатолій Хромов,  Антон Лягуша, Кирило Ліпатов, Костянтин Дорошенко, Катерина Литвин, Олена Галета, Микола Щербина, Тарас Назарук, Остап Мануляк, Павло Гудімов,  Тетяна Вуєва, Олесь Маханець, Катерина Яковленко, Алевтина Кахідзе. КУРАТОРИ: Ірина Подоляк, Богдан Шумилович.

«Відкриті фонди» — це також професійна платформа для музейників, архівістів, галеристів, представників бібліотек, дослідників, етнографів та усіх фахівців, які працюють з фондами.

 

Дискусійний день передбачає п'ять сесій тривалістю з 10:00 до 20:00.

Деталі програми за покликанням: https://isc.lviv.ua/vidkryti-fondy-programa/

Зверніть увагу, що кількість місць обмежена відповідно до особливостей простору. Організатори залишають за собою право закрити реєстраційну форму, коли ліміт слухачів(ок) буде вичерпано.

Подію організовують Інститут стратегії культури й ГО «Вірменська 35» за підтримки Львівської міської ради, МФ «Відродження». Конгрес Культури / Culture Congress у Львові є сталою платформою для аналізу актуальних культурних процесів, місцем зустрічі тих, хто творить культуру.

 

No responses yet

Оголошено набір на Програму навчання та обміну «Трансформація громади через стале управління культурною спадщиною»

Тра 13 2024

Оголошено прийняття заявок на участь у Програмі навчання та обміну «Трансформація громади через стале управління культурною спадщиною», розробленій спеціально для підтримки та розвитку спроможності українських професіоналів або майбутніх професіоналів (студентів), які працюють у сфері спадщини і управління культурою.

Основні напрямки діяльності включають:

    • Відродження культурної спадщини Контекст Шибеника: історичний, місцевий контекст і перспективи: від післявоєнного колишнього промислового міста до яскравої творчої та туристичної спільноти.
    • Відбудова інфраструктури культурної спадщини – кошти та фінансування ЄС: використовувати кошти ЄС для культурних проектів, показуючи PCI як модель успішної реалізації.
    • Стале управління спадщиною: Вивчення моделей сталого менеджменту в державних установах культури: тематичне дослідження підприємницького світогляду та зусиль щодо екологічної стійкості у Фортеці культури Шибеник .
    • Розвиток аудиторії та маркетинг: Збільште залучення громадськості та обізнаність щодо важливості культурної спадщини.
    • Міжнародне співробітництво : Стимулюйте транскордонні мережі через одноранговий обмін і спільні проекти.
    • Цифрові технології у валоризації та презентації спадщини: вивчення використання цифрових технологій для підвищення цінності та презентації культурної спадщини.
    • Інтерактивна сесія : захоплююча панельна дискусія та інтерактивна сесія запитань і відповідей з учасниками

 

Ця програма розроблена, щоб надихнути за допомогою найкращих практик, стратегічних ідей і практичних відвідувань історично значущих місць, якими керує PCI та її партнери, покращуючи спільне та творче мислення серед учасників.

 

Програма пропонує професіоналам культури унікальну платформу для поглиблення своїх знань у сфері сталого управління спадщиною та її відродження.

Для відібраних учасників програма безкоштовна. Організатори покривають витрати, пов’язані з оплатою програми, матеріалами, проїздом, проживанням, харчуванням та доступом до всіх сайтів програми. Крім того, організатори нададуть допомогу з трансфером в/з України.

Програма є партнерською ініціативою Erste Stiftung Foundation та PCI Fortress of Culture Šibenik.

Детальніше: https://www.tvrdjava-kulture.hr/.../learning-and.../...

No responses yet

У Львові будуть оцифровувати музичну спадщину українських композиторів

Кві 08 2024

У львівському Музично-меморіальному музеї Соломії Крушельницької з’явиться новий музичний простір із оцифрувальною станцією під назвою Solo. 

У 2021 році депутати ЛМР проголосували, аби викупити одну з квартир на вул. Крушельницької, для потреб музею. Певний час там приймали ВПО, але пізніше у цьому вже не було такої потреби. Тож спільно з управлінням культури ЛМР у музеї облаштували музичний простір і з’ясували, що є великий запит в оцифруванні та збереженні музичної спадщини. 

За сприяння композиторки Алли Сіренко австрійська організація «Реставратори без кордонів» подарувала музею необхідну техніку для оцифрування, зокрема камеру і об’єктив, комп’ютер, мережеві сховища та жорсткі диски. За допомогою цього у просторі облаштують станцію оцифрування. Спочатку її будуть використовувати для оцифрування фондів Музею, але потім усі охочі зможуть прийти та оцифрувати власні архіви музичної спадщини за допомогою фахівців. 

Минулоріч музей виграв грант Українського культурного фонду. Тоді оцифрували 5 симфонічних творів Станіслава Людкевича. Ноти його симфонічних творів є на сайті музею С. Людкевича. Близько за місяць оцифрувальна станція почне свою роботу у просторі Solo. Також там хочуть проводити різного роду заходи: лекції, обговорення, записи діячів музичної історії тощо. 

Зазначимо, що в колекції музею міститься понад 25 тисяч одиниць. Зокрема, особистий архів Соломії Крушельницької та її родини, Станіслава Людкевича, Модеста Менцинського та Ірини Маланюк.

 

No responses yet

У Швейцарії відбудеться виставка оцифрованих львівських будівель модернізму

Кві 08 2024

Європейський Технологічний Інститут у Цюріху (ETH Zurich) представляє нову виставку під назвою “(No) Return. Survived Buildings and Lost Lives”, що відзначається у співпраці з Pan Hu та Meghan Rolvien від station+. Ця виставка базується на дослідницькій ініціативі “Рятуючи об’єкти та історії епохи модернізму в Україні”, що має зберегти та популяризувати модерністичну спадщину у Львові.

Дослідження та сканування lviv_modernism, ініційовані спільно ETH Zurich та Бюро спадщини у Львові в кооперації з Kharkiv School of Architecture та командою Skeiron, стали основою для цієї виставки. Дякуємо Андрію Бондаренку за запис звуків будинків, які допомогли відтворити атмосферу минулих часів.

Виставка відкриває для глядачів можливість поглибитись у світ модернізму Львова та відчути важливість збереження спадщини. За посиланням тут можна дізнатися більше про виставку.

Як розповіла одна з організаторів події дослідниця Мирослава Ляхович: “Досліджуючи модернізм у Львові, мене найбільше торкав факт обриву модерністських ідей та мрій майбутнього, що зруйновані війною. Ця виставка – це не лише про будинки, які вижили, але й про людей, які не змогли це зробити. Вона розкриває архітектурні шедеври, що стали свідками трагічних подій і пам’ять про минуле міста.”

“(No) Return. Survived Buildings and Lost Lives” відбудеться з 23 квітня до 15 червня 2024 року в приміщенні ETH Zurich і запрошує всіх зацікавлених відвідати цю унікальну подію.

Зініціював сканування Львів. Архітектура модернізму за фінансування ETH Zürich, за сприяння ЛКП Бюро спадщини в кооперації з Kharkiv School of Architecture і командою Skeiron.

Нагадаємо, раніше у нашому матеріалі ми розповідали про активності проєкту. Детальніше можна почитати за покликом.

No responses yet

У Львівському обласному архіві опублікували оцифровані документи

Кві 03 2024

Архів Львівської області одним із перших в Україні серед обласних почав оцифровувати документи та викладати їх у вільний доступ. Можна поглянути за посиланням: https://e.archivelviv.gov.ua/guide/

Тут представлений перелік фондів за часовим відрізком. Вибравши відповідний розділ, можна ввести як прізвища, так і населені пункти. Також є пошук по вже оцифрованих справах, а є пошук фондів за номерами. За ним можна замовити документ в архіві, якщо він ще не відсканований.

Робота над оцифруванням триває, на сайті є лише частина документів. Ті, яких ще немає, можна отримати у читальному залі. Інформацію про те, які документи зберігаються в архіві, можна дізнатися у столі довідок телефоном, поштою чи електронною поштою. Окремі довідки платні.

No responses yet

balbek bureau додало до мапи відбудови сіл Миколаївщину та Запоріжжя

Кві 01 2024


Архітектори balbek bureau включили Миколаївщину та Запоріжжя до списку регіонів, доступних у їхньому онлайн-конструкторі відбудови сільських будинків.




Про це повідомляє видання The Village.


Завдяки конструктору, користувачі можуть створити інструкцію з відновлення свого житла, отримати PDF-файл з планами, кресленнями, технічним описом та переліком матеріалів для оздоблення.


balbek bureau провело дослідження регіонів на основі відкритих джерел, але експедиції до Миколаївщини не дали бажаного результату через значні руйнування будинків.



Типовй для Миколаївщини будинок. Фото: RE:Ukraine Villages



У конструкторі відтворено декор, колірні гами та оздоблення будинків, характерні для цих регіонів. Типовим для Миколаїщини є поєднання відтінків блакитного й сірого, а також подовжений паркан зовнішньої частини будинку.



Типовий для сіл Запоріжжя будинок. Фото: RE:Ukraine Villages



У селах Запоріжжя переважають цегляні будинки, а дерево використовують лише в обрамленні й віконницях. Для області більш характерна нефарбована цегла, поєднання відтінків блакитного, бірюзового, зеленуватого й білого. А однією з особливостей будинків є розмаїття фронтонів, коментують у бюро.



Типовий для сіл Запоріжжя будинок. Фото: RE:Ukraine Villages



Фотографії для бази даних надали з волонтерського проєкту Old Khata Project, архітектор бюро Антон Сівашенко допоміг зібрати фото руїн Миколаївщини.


No responses yet

Центр міської історії працює над проєктом “Телеграм-архів війни”

Бер 01 2024

Впродовж двох років Центр міської історії працює над проєктом “Телеграм-архів війни”, який допоможе  говорити про війну, коли ми зможемо говорити про неї в минулому часі.

Соціальні медіа стають важливим історичним джерелом, яке водночас є нетривким за своєю природою. Телеграм та інші платформи соціальних медіа створені передусім для швидкого обміну повідомленнями чи поширення найактуальніших оновлень. Утім їхнє тривале збереження як історичне джерело ніяк не передбачене. Це стає особливо наочним та чутливим в умовах війни — важливість соціальних медіа як джерела, так і їх вразливість до видалення лише зростають.

ЦМІ намагались задокументувати, як українці дізнаються, проживають та діляться у Телеграмі свідченнями про війну та зберегли потоки повідомлень та аудіовізуального контенту з різноманітних каналів та чатів, опублікованих переважно з 24 лютого 2022 року.

Команда проєкту
▪️ Тарас Назарук – координатор архіву, керівник проєктів цифрової історії Центру міської історії, докторант FernUniversität in Hagen.
▪️ Оксана Авраменко – історикиня, графічна дизайнерка. Її участь у архіві розпочалась зі створення підбірки каналів і чатів тимчасово окупованого Криму.
▪️ Анна Рубанська – журналістка. Сфера інтересів – українські біженці за кордоном, ЗМІ, маркетинг, канали та чати військових підрозділів як засіб ведення інформаційної війни.

▪️ Дмитро Сербулов – історик, розпочав співпрацю з архівом зі створення підбірки чатів та каналів півдня України, але згодом розширив спектр інтересів і на інші теми (Релігія, Екологія, тварини).

Детальнішу інформацію про проєкт, а також звіт за два роки роботи ініціативи можна переглянути за посиланням: https://telegram.lvivcenter.org/telegram-archive-of-the…

No responses yet

Вже 1 березня вчетверте стартує Місяць культурної дипломатії України у Вікіпедії

Лют 28 2024

Місяць культурної дипломатії України» присвячений відомим українським митцям, які зробили вагомий внесок у світову культуру, і про котрих ще немає статей у Вікіпедії. В рамках кампанії авторів закликають доповнювати та створювати нові статті іноземними мовами, щоб об’єктивна інформація про Україну була доступною у різних регіонах світу. Цьогорічна тема кампанії – деколонізація української культури, адже чимало митців, науковців та їхніх праць відомі світовій спільноті як російські, у той час як вони є фундаментальною частиною української культурної спадщини.
 
«Ці системні зусилля мають критично важливе значення в умовах повномасштабної війни Росії проти України та її спроб знищити українську ідентичність, спотворити українську історію, присвоїти наших митців, заперечувати право України на існування. Місяць культурної дипломатії України у Вікіпедії є важливою частиною стратегії просування у світі правдивих, заснованих на фактах наративів про Україну» – зазначив Дмитро Кулеба, Міністр закордонних справ України.
 
 Інформація про конкурс, список пропонованих статей та умови участі доступна на http://ucdm.wikimedia.org.ua/.

No responses yet

Older »

Відкрий спадщинуДізнавайтесь цікаве про культурну спадщину

    Портал створений і підтримується за фінансового сприяння Європейського Союзу. Його зміст належить виключно партнерам проекту ReHERIT та не обов'язково відображає погляди Європейського Союзу.